sentencing principle meaning in English

量刑原则

First , the author thinks that the ci should not be negated completely because its exis - tance has reasonableness in theory and applicableness in practice ; second , the author thinks that the ci is neither a criminal fundamental principle , nor only a sentence principle , but a criminal application principle guiding the sentence and execution of penalty ; third , on the basis of clear answer to the preceding problems , the author makes a demonstration of the relation between the principle of ci and the principle of suiting punishment to crime . thinking that they two , on the level of criminal application , condition each other to get equilibrium and serve the judicial criminal application together
首先，作者认为不应该对刑罚个别化全盘否定，它的存在有理论上的合理性及实践上的可行性；其次，作者认为刑罚个别化原则既不是刑法的基本原则，也不只是量刑原则，而是指导量刑和行刑的刑罚适用原则；再次，在对前两个问题进行明确回答的基础上，作者对刑罚个别化与罪刑相适应的关系进行了论证，认为刑罚个别化与罪刑相适应在刑罚适用层面上相互制约、彼此平衡，共同服务于刑罚公正适用。